Within GotSport.com perform the following to pull in SafeSport training for a coach:

Club management
Coaches
Click the coach
Click on Requirements
Click on SafeSport
Scroll down and click on Check Records
As long as the name/DOB/email details match, it will pull in the training and update to “Fulfilled”